rescue的中文意思是救援、拯救、营救，作为动词指从危险中救出，作为名词指救援行动或救援人员。例如，“rescue team”译为“救援队”，“rescue operation”译为“救援行动”。该词在紧急事件、军事、医疗等场景中高频使用，核心语义强调“紧急救助与脱离危险”。
【常见问题】
问题1：rescue的中文翻译是什么？
回答1：rescue的中文翻译是“救援、拯救、营救”，常用于表示从危险或困境中救出某人或某物，例如“rescue the victims”意为“救援受害者”。
问题2：rescue在英语中如何正确使用？
回答2：rescue作为动词时，通常接宾语并搭配介词from，如“rescue a child from fire”；作为名词时，常与“carry out”“conduct”等动词搭配，如“conduct a rescue mission”。
问题3：rescue与save的中文区别是什么？
回答3：rescue的中文侧重点在“紧急营救”，强调行动过程；save的中文范围更广，可指“挽救、节省、保留”。例如“rescue a drowning man”强调下水救人的动作，“save money”则指省钱。
问题4：rescue在中文语境中常见搭配有哪些？
回答4：常见搭配包括“rescue dog（搜救犬）”、“rescue helicopter（救援直升机）”、“rescue plan（救援计划）”，以及法律术语“rescue clause（救援条款）”。
问题5：如何用中文解释rescue的意思给初学者？
回答5：rescue的中文意思是“救援”，简单说就是“把处于危险中的人或动物救出来”，比如消防员救火、救援队救灾区群众，都可以用“rescue”这个词。